セイヤーズ著書一覧（ミステリー関係を除く）
【詩集】
Op I (1916)
Catholic Tales and Christian Songs (1918), The Mocking of Christ の戯曲も収録されている。【戯曲】
Busman's Honeymoon (1936,39)
He That Should Come (1936)
Zeal of Thy House (1937)
Devil to Pay (1939)
Love All (1940)
The Man Born to Be King (1943), BBCのラジオドラマ台本
The Just Vengeance (1946)
Four Sacred Plays (1948)
The Emperor Constantin (1951)
Christ's Emperor (1952)【評論・エッセイ】
The Greatest Drama Ever Staged (1938)
Strong Meat (1939)
Begin Here: A War-time Essay (1940)
The Mind of the Maker (1941)
Unpopular Opinions (1936)
Creed or Chaos? (1947)
Introductory Papers on Dante (1954)
Further Papers on Dante (1957)
The Poetry of Search and Poetry of Statement (1963)
Christian Letters to a Post-Christian World (1969)
Are Women Human? (1971)
A Matter of Eternity (1973)【絵本】
Even the Parrot (1944)
The Days of Christ's Coming (1953)【翻訳】
Tristan in Britany (1929), 12世紀のアングロ・ノルマン詩人トーマスの詩の翻訳
The Heart of Stone (1946), ダンテの翻訳
The Divine Comedy: Cantica I, Hell (1949), ダンテ『神曲』地獄篇の翻訳
The Divine Comedy: Cantica II, Purgatory (1955), 同煉獄篇
The Divine Comedy: Cantica III, Paradise (1962), 同天国篇(『ピーター卿の事件簿』創元推理文庫所収戸川安宣解説をもとに作成）