深瀬基寛著訳書一覧


【著書】

『 Herbert Read 』(研究社・現代英米文学叢書)1935年9月刊
『エリオット』(研究社・英米文学評伝叢書)1937年7月刊
『現代英文学の課題』(弘文堂書房・教養文庫)1939年2月刊
『エリオットの芸術論』(比叡書房)1949年1月刊
『人はみな草のごとく』(養徳社)1949年5月刊
『現代の英文学』(弘文堂・アテネ文庫)1951年8月刊
『エリオットの詩学』(『エリオットの芸術論』改題、解説・唐木順三、創元文庫)1952年7月刊
『共通感覚』(筑摩書房・現代日本評論選、林達夫『反語的精神』と一冊)1954年2月刊
『エリオット』(筑摩書房・鑑賞世界名詩選)1954年10月刊
『批評の建設のために』(南雲堂・不死鳥選書)1956年3月刊
『日本の砂漠の中に』(筑摩書房)1957年7月刊
『童心集』(中外書房)1958年8月刊
『現代の詩心』(筑摩書房)1958年11月刊
『乳のみ人形』(筑摩書房)1960年12月刊
『深瀬基寛集』全ニ巻(筑摩書房)1968年9‐10月刊

【訳書】

C・ドウソン『政治の彼方に』(筑摩書房)1941年3月訳刊
C・ドウソン『宗教と近代国家』(弘文堂書房)1946年3月訳刊
W・バジョット『英国の国家構造』(弘文堂書房)1947年6月訳刊
J・M・マリ『来るべき自由社会』第一部(世界文学社)1949年5月訳刊
ウォーコップ『ものの考え方』(弘文堂)1951年9月訳刊
エリオット『文化とは何か』(弘文堂・アテネ新書)1951年9月訳刊
A・トインビー『試練に立つ文明』上巻(社会思想研究会出版部)1952年2月刊(下巻は3月刊)
ウェイドレー『芸術の運命』(創文社・フォルミカ選書)1953年2月訳刊
C・D・ルーイス『詩を読む若き人々のために』(筑摩書房)1955年3月訳刊
オーデン『オーデン詩集』(筑摩書房)1955年6月訳刊
C・D・ルーイス『現代史論』(創文社)1955年6月訳刊
S・スペンダー『創造的要素』第一部「夢を孕む単独者」(共訳、筑摩書房)1956年12月刊
S・スペンダー同書第二部「夢、絶望、正統」(共訳、筑摩書房)1957年2月刊
アイザックス『現代英詩の背景』(共訳、創文社)1956年12月
L・D・ラーナー『英文学をどう読むか』(共訳、筑摩書房)1957年6月刊
B・ウィレー『十七世紀の思想的風土』(創文社刊)1958年5月、翻訳責任者となる。
E・マイナー『西洋文学の日本発見』(共訳、筑摩書房)1959年10月刊
A・トインビー『一歴史家の宗教観』(社会思想研究会出版部)1959年11月訳刊
S・ホルロイド『混沌から』(共訳、筑摩書房)1961年5月刊
C・ドウソン『革命の世界史』(筑摩書房、グリーンベルト・シリーズ)1963年訳刊
G・ハード『堕落論』(共訳、筑摩書房)1965年8月刊
E・グートキント『人間性の破産と超克』(筑摩書房)1968年訳刊


深瀬基寛冒頭ページ
深瀬基寛「コンニャク問答」(昭和41年)
深瀬基寛「政治と文化から宗教へ」(ウォーコップについて)
深瀬基寛『エリオットの詩学』抄1
深瀬基寛『エリオットの詩学』抄2
トップページ